Грамматика мира цифровой информации

Июль 16, 2010

Yahoo! Style Guide - уникальная книга по грамматике для написания контента на английском языке. Не секрет, что правила написания текстов онлайн и текстов на бумаге несколько разные. Книга посвящена особенностям стиля онлайн письма.
Кроме книги, Yahoo! предоставляет бесплатную информацию по грамматике английского языка интернета на сайте Yahoo! Style Guide.
И книга, и сайт мне кажутся необходимым ресурсом для [...]

Wordle: от игрушки до лингвистического анализа текста

Июнь 14, 2010

Известный сайт Wordle.net можно с успехом использовать в практике обучения английскому языку / изучения английского языка. Инструмент Wordle позволяет создавать “облака слов”, в эти облака можно превратить любой линейный текст.  Слово становится больше или меньше в зависимости от частотности его употребления в тексте. Процедура создания облака очень проста. Вы вводите текст в специальное поле, выбираете [...]

PhotoFunia для изучения английского языка

Июнь 13, 2010

Не так давно я нашел сайт PhotoFunia. На первый взгляд сайт имеет мало общего с изучением английского языка. Ресурс представляет собой графический редактор фотографий, главная цель которого - развлечь вас и ваших друзей! Вы загружаете фотографию и становитесь свидетелем волшебного перевоплощения: программа автоматически выделяет на изображении лицо и переносит его на выбранный вами фон: рекламный щит в [...]

Скоро станут известны номинации на 82-е вручение премий Оскар!

Январь 23, 2010

Популярность премии Оскар во всем мире, в том числе и в России, высока. 2 февраля 2010 года будут объявлены номинации на 82-ю церемонию Оскара. В месяц вручения премии Оскар я обычно провожу тематические занятия по английскому языку, связанные с церемонией.
Вот несколько идей как использовать идеи организаторов премии Оскар при обучении английскому языку.
1. Смотрите трейлеры! Все [...]

Кольца Сатурна вокруг Земли

Декабрь 12, 2009

План занятия по английскому языку.
Как бы выглядела Земля с кольцами Сатурна из космоса? А как эти кольца изменили бы небо, которое видим мы?
Уникальные явления нереальной природы, которые мы никогда не увидим? Это не так. исследователи смогли разработать модель 3D, в которой представлен вид нашей планеты с кольцами Сатурна и из космоса, и с земли. [...]

Подкасты по грамматике английского языка

Сентябрь 19, 2009

Сегодня, в условиях нового информационного общества, каджый имеет возможность создавать свои ресурсы - блоги, форумы, вики, подкасты. В этой записи я расскажу об очень интересных на мой взгляд подкастах по английской грамматике. Эти подкасты могут быть интересны тем, кто профессионально занимается английским языком и использует его в повседневной жизни или в профессиональной деятелности.
В подкастах Grammar [...]

Преподавателям английского языка: Giving Feedback and Error Correction

Июнь 27, 2009

Один из моих Учителей - преподаватель ЯГПУ Антонина Викторовна Озерова. Она учила меня английскому языку в режиме репетиторства и ни об одной секунде занятий с ней я не жалею. Тогда я понял, что корректное исправление ошибок и обратная связь - основная составляющая профессиональной компетенции учителя иностранного языка. Антонина Викторовна никогда меня не перебивала во время [...]

Do you speak Ruslish?

Июнь 26, 2009

Ruslish - русский английский - язык, на котором говорят очень многие жители нашей страны. Составляя грамматически верные конструкции, мы часто не задумываемся о том, что носители языка НИКОГДА так не скажут.
В чем же отличительная особенность Ruslish? К сожалению, он часто звучит очень грубо. Дело в том, что мы переводим на английский язык русские вежливые фразы [...]

“There’re five members” или “There’s five members”?

Июнь 16, 2009

Еще будучи премьер-министром Великобритании, Тони Блэр в официальной речи произнёс такую фразу: “What happens is that there are 15 members of the Security Council, there’s five parlement members and the five parlement members have got the veto”. Обращу внимание, что Тони Блэра всегда отличает хорошая грамотная речь.
В тезаурусе английского языка как частонтые уже зафиксировани такие [...]

Тест на знание английского

Июнь 3, 2009

Очень часто одной из проблем начала курса английского языка становится определение уровня группы студентов. Лично я считаю необходимым для студентов, начинающих новый курс, пройти диагностический тест (так называемый placement test). Это нужно сделать по целому ряду причин.
Прежде всего, диагностический тест экономит ваше время. Пройдя тест, вы с большей вероятностью попадете в нужную группу, где будете [...]