Письма на английском языке
27/12/2008
Вы когда-нибудь писали письмо на английском языке? Если да, то вы знаете как иногда сложно подобрать нужное слово, выбрать стили, найти некоторые формальные фразы. Сайт, который я хотел бы порекомендовать, помогает верно без искажения смысла составлять корреспонденцию на английском.
LetterWhiz предлагает различные модели написания писем на английском языке: от деловой корреспонденции на английском до любовных посланий!
Все шаблоны писем, представленные на сайте, делятся на:
- Business (контакты сотрудников, рассылки)
- Career (повышение в должности и т.д.)
- Love / special occasions (свадьбы, дни рождения, юбилеи)
- Personal (личные письма)
- Educational (заявки на обучение и стипендии)
Для ознакомления с сайтом и развития умений чтения и письма, я предлагаю вам выполнить следующее задание. Прочитайте три предложенных ниже письма:
- Teacher’s introduction to his / her students
- Person introducing themselves to someone on an online dating site
- New employee introduction to other staff
Перед чтением текстов ответьте на эти вопросы:
- Which will be longest / shortest?
- Which will be most formal / informal?
- What information do you think each will include?
Попробуйте сделать наброски писем подобного содержания самостоятельно.
Теперь прочитайте письма.
Теперь измените эти письма, добавляя личную информацию. Работая таким образом нужно уделять большое внимание верности информации. Письмо после вашей переработки должно стать индивидуальным. Ваша цель — передать читателю личную информацию, что важнее соблюдения грамматических правил.
Надеюсь, что вам понравится работа на сайте!
Метки: ICT, ICT in ELT, The Internet for English Teching, Деловой английский, интернет для изучения английского, коммуникативные умения, письмо, письмо на английском, преподаватель английского, преподаватель английского языка, чтение