При написании предложения необходимо соблюдать строгий формат. Должен быть заголовок — «Proposal to…», например, Proposal to increase the level of tourism in this area.

Далее следует короткое и четкое введение, где отражается цель предложения. Выглядит оно примерно так:

Introduction

I would like to put forward the following proposal, which I believe would help to attract more visitors to our area. (New Proficiency Writing, Longman).

Затам структурировано с подзаголоками выражаете в официальном стиле Ваши идеи.

Наконец, заключение. Вот неплохой пример:

Conclusion

This proposal will involve substantial initial expenditure. However, the income generated by higher levels of tourism will very quickly offset this. I therefore hope my proposal will be given due consideration. (New Proficiency Writing, Longman).

Полезные фразы

Our city is of particular importance / relevance because of its excellent sport facilities.

Of equal merit is the centre’s thriving nightlife.

Not only can we provide sate-of-the-art conference rooms, but we can also offer a wide range of reasonably-priced hotels.

Above all the city is easy to get to.

It is beyond dispute / widely recognised / commonly known that the people living here are the friendliest in the whole country.

The city’s good reputation for live music and performance theatre makes it eminently suitable.

I would like to stress / underline / remind our total commitment to this project.

We believe wholeheartedly in / are totally committed to our ability to get our details right.

The city boasts over 30,000 hotel rooms to suit every taste and price.

We would urge you to consider our proposal seriously.

]]> http://nikitindima.name/kak-pisat-predlozheniya-proposals-na-anglijskom-yazyke-poleznye-vyrazheniya/feed/ 0 http://nikitindima.name/poleznye-frazy-dlya-ustnoj-chasti-fce-cae-i-cpe/ http://nikitindima.name/poleznye-frazy-dlya-ustnoj-chasti-fce-cae-i-cpe/#comments Thu, 08 Mar 2012 04:00:06 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 Понимаю, что мы отошли от зазубривания текстов наизусть при обучении английскому языку. Но учить некоторые фразы все равно надо, не так ли?

Ниже приведены фразы, которые могут помочь лучше сдать международный экзамен по английскому языку. Обычно использую эти фразы, собранные из различных источников, при подготовке студентов к кембриджским экзаменам CAE и CPE, но мне кажется, что они могут быть полезны и желующим сдать FCE, некоторые из них хороши для IELTS.

Как выразить мнение

My feeling is that…

This image conjures up a sense of…

I think the point this photograph is trying to make is…

This picture illustrates…

This clearly shows…

This might not appeal to people because…

I would have thought that…

I believe this picture aims to show…

These images concentrate on…

This image raises the question of (whether)…

Выражение согласия / несогласия

I see what you mean. On the other hand…

I don’t entirely agree. It seems to me that…

I take your point, but…

I see what you mean, but I think you also have to consider…

That’s true in some cases, but you also have to take X into account.

Yes, but don’t you think it might give the impression that…

Уточнение

So, if I’ve understood you correctly, you think / believe / feel that…

Let me put it another way…

To put it in other words…

Важно не отходить от темы. Что сказать, если Ваш собеседник отвлекается от задания?

I think we’re getting a bit off point here.

Interesting idea, but I don’t think it’s entirely relevant to the question.

That might be true, but perhaps we should come back to what we were saying about…

Общение / взаимодействие

Shall we discuss each photo in turn?

What’s your view?

How do you feel about this?

Как принять решение

So, we’ll include / eliminate this photo.

I don’t think this picture is particularly relevant because…

I could’t agree with you more.

Иногда во второй части устного эзкамена по английскому языку Вас просят не только описать картинки, но и предложить добавить еще одну или несколько фотографий. Помогут эти фразы:

One important image that is missing here is…

One aspect which should be included is…

What is not illustrated by any of these photos is…

Иногда вопросы на самом деле сложные в содержательном плане. Вам надо «купить время» — говорить что-то внянтое и в это время продумать структуру ответа. Помогут фразы:

Let me think…

That’s an interesting question…

I’ve never thought about this issue before…

Well, it’s not immediately obvious. I need to think about this a little.

Hmm, I’m going to have to think about that for a second…

Ah, I’m not quite sure how to answer that immediately. Let’s see…

Wow, that’s a complex / difficult question…

Только не заюудьте, что главная идея семи приведенных выше фраз не показать их знание, а именно «купить время» и сразу же после одной из этих фраз начать говорить по теме вопроса.

На экзаменах CAE и CPE фотографии, на основе которых выстраивается дискуссия, могут быть очень замысловатыми, связь между ними не всегда видна с первого взгляда. Если вы не понимаете как они логически связаны, не паникуйте, а скажите партнеру следующие фразы. Или партнер поможет, или сами что-то уже придумаете во время небольшой формальной беседы.

I’m afraid to say I’m stumped by this photograph… Do you have any idea as how it relates to the topic?

Well, I have to admit that, at first glance, I can’t see much connection between the pictures.

Сайт Британского Совета содержит большое количество информации об экзамене и упражнений практически по всем секциям IELTS, которые могут быть полезны как кандидатам, так и преподавателям. Некоторые упражнения можно бесплатно скачать.

Сайт AApress — также богатая коллекция материалов по IELTS. На страницах также найдете ссылки на полезные и интересные учебные ресурсы.

Некоторые примеры учебных материалов можно скачать на сайте издательства OUP.

Издательство Longman на своем сайте также представляет интерактивные упражнения по подготовке к IELTS.

Не обойдите вниманием официальный сайт IELTS с большим количеством линков на очень толковые материалы, в том числе упражнения на формат экзамена и аудиофайлы.

На этой странице сайта askynz много советов касательно сдачи IELTS и полезных ссылок.

Бесплатные тесты формата IELTS также находятся на сайте Exam English.
А здесь расположены ресурсы, которые помогут успешно написать эссе в разделе «Письмо».

При подготовке к экзамену полезно также регулярно заглядывать на постоянно пополняющийся полезной свежей информацией IELTS Blog.

Успехов на экзамене!

Эта запись заинтересует как студентов Языковой школы Дмитрия Никитина, так и всех, кто собирается сдавать IELTS.

IELTS — это один из международных экзаменов по английскому языку, результаты которого принимаются при устройстве на работу и на учебу во многих странах мира. IELTS также сдают при оформлении вида на жительство в некоторых англоговорящих странах. Ежегодно экзамен сдают 1,2 миллиона кандидатов.

Существует два экзамена IELTS — Academic (для поступающих в зарубежные вузы) и General Training (для приема на работу и переезда в англоговорящую страну).

В этой записи я рассмотрю некоторые особенности раздела «Аудирование» (Listenig) экзамена General Training IELTS.

Аудирование  — первый раздел экзамена IELTS. Он поделён на четыре секции. Секция 1 — беседа двух говорящих на несложные темы (social or survival English), например, заказ билета, бронирование гостиницы, запись к стоматологу и т.д. Секция 2 — короткое высказывание одного человека в рамках общего английского, например, запись радиопередачи. Секция 3 — беседа трех-четырех человек на образовательную тематику, например, обсуждение машины будущего или рациона животных в зоопарке. В четвертой секции представлена запись выступления одного человека, например, лекция.

Часть «Аудирование» занимает около 30 минут (собственно время на прослушивание, время на ознакомление с заданиями и инструкциями, время на перенос ответов в бланки ответов).  Все высказывания вы услышите только один раз.

Интересно, что во время теста вы можете услышать разные акценты, но они не будут препятствовать пониманию. Вы никогда не услышите грамматических ошибок.

Часть «Аудирование» включает вопросы самого разного типа. Вам могут предложить заполнить пропуски в предложении или в тексте, выбрать один или несколько правильных вариантов ответа из предложенных, подписать карту, план местности, диаграмму, рисунок и т.д., соотнести информацию… До экзамена вы должны научиться выполнять все эти типы заданий, однако не все эти типы заданий будут именно в вашем тесте. Обычно в части «Аудирование» вы встретитесь с заданиями 8-9 типов.

В 30 минут части «Аудирование» входит и время на чтение заданий. Внимательно читайте задание и инструкцию. В задании выделяйте ключевые слова и подчеркивайте их. Это поможет определить тему высказывания, которое вы услышите. Кроме того, подумайте, как можно перефразировать ключевые слова и выражения. В звучащем тексте вы услышите именно перефразированную информацию.

Так как вы услышите запись только один раз, выполняйте все задания сразу во время прослушивания. Обязательно делайте заметки, записывайте ответы.

Готовится к тесту по аудированию лучше заранее на курсах или с репетитором. Очень ответственно подойдите к выбору специалиста, который будет вас готовить. Он должен четко знать формат и содержательный компонент экзамена, иначе вы рискуете потерять и время, и деньги.

Кроме того, для подготовки к тесту вы можете использовать ресурсы Сети. Много полезной информации по подготовке к экзамену находится на официальном сайте. Несколько учебников (pdf) по подготовке к IELTS с аудио можно скачать здесь.

Наконец, просто окружите себя английской устной речью: слушайте радио на английском, смотрите английские фильмы и т.д.

По результатам теста на аудирование вы получаете 1 балл за каждое верно выполненное задание. Максимальный балл — 40. Этот балл пересчитывается в оценку IELTS от 1 до 9. В разделе аудирование вы также можете получить оценку типа 6,5.

При заполнении бланков ответа будьте аккуратны. Если в бланк надо записать слово, то оно должно быть написано без ошибок. Но при этом допускаются варианты британского и американского написания, например, programme/ program; colour/ color и пр.

Какие трудности были или есть у вас при подготовке к международному экзамену по английскому? Поделитесь опытом!

Успехов в изучении английского!