The Dmitry Nikitin blog » обучение в Великобритании http://nikitindima.name Преподаватель английского языка Sat, 31 Mar 2018 07:36:11 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.39 Этикет английских пабов http://nikitindima.name/etiket-anglijskix-pabov/ http://nikitindima.name/etiket-anglijskix-pabov/#comments Tue, 05 Jul 2011 20:42:52 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 Французы славятся вином, американцы известны по «быстрой еде» (fast food), ну а британцы, как известно, большие поклонники пабов! Паб-культура — очень интересная часть английской культуры. Более того, пабы не только интересны как нечто традиционное и современное одновременно, но и по карману даже студентам! Для того, чтобы вам было легче и удобней в традиционном английском пабе (в Англии, разумеется :) ), я составил некоторые рекомендации (этикет английских пабов), которые помогут более уверенно чувствовать себя в этом заведении и не попадать в глупые ситуации.
Что ожидать после похода в паб? Да, начнем с самого конца. В России мы обычно сидим в ресторане до победного конца, потом расходимся. В Англии все не так. «Сходить в паб» очень часто означает сходить в несколько пабов. Компания приходит в один паб, выпивает-закусывает и идет в другой. За вечер могут обойти в среднем три-пять пабов. Это очень важно знать. Представьте, по русской традиции вы приходите в паб и заказываете себе салат, горячее, выпивку, закуску, рассчитывая посидеть с друзьями весь вечер, а они встают и уходят! :) Ожидайте и морально, и финансово, что вам придется  посетить несколько пабов.
Чипсы. Это отличная закуска (по крайней мере, англичане в этом уверены) ко многим спиртным напиткам. Обычно чипсы покупает кто-то один на всю компанию. Угощаются все, но большая часть чипсов должна достаться тому, кто купил упаковку.
«Круговая порука» :) За напитками ходят в несколько заходов по очереди, обычно по два человека. Предположим, в компании восемь человек. Они поделятся на пары и за вечер каждая пара сделает заход к стойке, чтобы купить напитки на всю компанию. Надо ли говорить, что оооочень неприлично уходить из паба в момент, когда подошла ваша очередь платить за компанию?
Заказ. Обычно в пабах нет официантов. За заказом нужно подойти на стойку. У стойки всегда стоит много людей. Кто-то выпивает, кто-то просто беседует. Для того, чтобы официант понял, что вы готовы заказывать, вам нужно достать и взять в руки наличные.
Что заказать. Если вы за рулем или просто не любитель спиртного, то можно заказать обычные безалкогольные напитки. Если вы планируете заказывать спиртные напитки, то учтите, что «по умолчанию» вам нальют пинту (много!). Если вы хотите пол пинты, то вам надо сказать об этом официанту. В пабах не подают коктейли, типичные для обычных баров.
Последний заказ. Последний заказ обычно принимается в 11 вечера или в 10.30 вечера по воскресеньям. Звонок оповестит вас о том, что пришло время делать последний заказ. Второй звонок означает закрытие бара. После второго звонка заказы не принимаются.
Чаевые. Давать чаевые в пабах не принято. Если вам очень понравилось обслуживание, можете угостить официанта выпивкой. Он может либо выбрать напиток, либо взять его стоимость наличными.
Разговор с незнакомыми. Английские пабы — место общения, поэтому начать разговор с незнакомым человеком — это естественно.
Интересно, что многим английским пабам сотни лет! Вот самые типичные названия пабов в Великобритании:

  • The Crown
  • Red Lion
  • Royal Oak
  • The Swan
  • White Hart
  • Railway
  • Plough
  • White Horse
  • Bell
  • New Inn
]]> http://nikitindima.name/etiket-anglijskix-pabov/feed/ 1 Транспорт в Лондоне http://nikitindima.name/transport-v-londone/ http://nikitindima.name/transport-v-londone/#comments Sat, 02 Jul 2011 10:11:54 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 Эта запись про общественный транспорт и такси Лондона. Она может пригодиться тем, кто едет в Лондон учиться, путешествовать или работать.

Основной общественный транспорт Лондона — метро, автобусы, поезда. Есть трамваи, которые встречаются намного реже.

Автобусы. Стоимость обной поездки на автобусе — 2 фунта 20 пенсов (раньше было 2 фунта, цену подняли около года назад). Как и в России, здесь не важно сколько остановок вы проедете. И за одну, и за 20 остановок цена одинаковая. Оплачивается билет водителю, ТОЛЬКО МОНЕТАМИ без сдачи. На автобусах удобно передвигаться по центру города, некоторые маршруты проходят мимо самых интереесных мест Лондона. Вы можете сесть на второй этаж автобуса 7 в Лондоне и увидите почти все то, что видят турсисты платных экскурсионных автобусов, но вы заплатите намного меньше их. Расписание движения автобусов и маршруты размещены на остановках. Некоторые автобусы ходят 24 часа в сутки. Очень важно, что на английский автобус надо занимать очередь. Иногда туристы потаются пролезть без очереди, когда видят, что некоторые англичане обходят очередь, ожидающую автобус. Но они никого не обманывают, а просто ждут другого автобуста и, соответсенно, встают в другую очередь!

Метро. На метро удобно передвигаться и по центру, и на более большие расстояния. Станции метро есть в аэропортах Хотроу и Гатвик. Стоимость поездки зависит от зоны следования. Билеты можно купить через автоматы монетами и кредиткой. С одной кредитки машина не продаст больше одного билета за раз. В кассах также можно купить поездки на метро. Карту (билет) нужно вставлять в турникет и на входе, и не выходе. На выходе карта остается в машине и вам не возвращается. Метро очень старое, чувствуется дух истории. Есть и современные очень красивые станции, например, станции Юбилейной линии.

Поезд. На поезде удобное ездить за город, в соседние города, на большие расстояния по городу. Стоимость билета зависит от расстояния. Я советую покупать билет в кассах. Можно купить и через автоматы, но тогда вас не смогут предупредить, например, об изменении расписания или задержки поезда. Билет будут проверять на входе, на выходе и собственно в поезде.

Как потратить меньше? Вы можете купить Travel Card. Они есть на 1 день, 7 дней, месяц, год. С дневными картами надо быть аккуратней. Их две категории. Одни действительны только с 9.30 утра по будням и без ограничений в субботу и воскресенье, другие можно использовать в любое время. Карту на один день лучше покупать накануне вечером, чтобы сразу начать пользоваться ей с утра следующего дня. Это поэволит вам экономить деньги в случае, например, когда вам надо ехать утром на автобусе до ближайшей станции метро. Карты на один день купить заранее можно только накануне вечером и только через кассу. В машинах эти карты продаются только в день поездки. Недельные карты действуют в любое время.

Эти карты действуют на все виды транспорта. В автобусах их нужно просто показать водителю. В метро и на поездах стоят турникеты.

Кара Oyster — это несколько другая система оплаты общественного транспорта в Лондоне. Это пластиковая карта, которая позволяет платить за индивидуальные поездки намного меньше. Плюс на эту же карту можно «положить» любую Travel Card. Предположим, вы купили Oyster и «положили» на него карту, позволяющую вам ездить в зонах 1-2 7 дней без ограничений. Но вы планируете выезжать и в друггие зоны, например, в аэропорт. Тогда вы просто «докладываете» деньги на Oyster. Получается, что в центре города у вас действует «проездной», но вы споскойно можете выезжать и дальше, в этом случае с вашей карты просто снимут деньги за проезд. Oyster можно зарегестрировать. Тогда в случае его потери вам вернут деньги.

Такси. Лондонские такси считается самыми удобными и безопасными в мире. Машины делаются на заказ специально для крупных городов Великобритании. Водители проходят обучение несколько лет и постоянные тренинги, в том числе и психологические. В такси стоит счетчик. Цена будет зависеть от количетва багажа, времени суток и погодных условий. Иногда (обычно ночью на больших станциях) к такси выстраиваются длинные очереди.

Вся подробная информация о транспорте Лондона — здесь.

]]> http://nikitindima.name/transport-v-londone/feed/ 0 Какая виза в Великобританию нужна для обучения на курсах английского языка? http://nikitindima.name/kakaya-viza-v-velikobritaniyu-nuzhna-dlya-obucheniya-na-kursax-anglijskogo-yazyka/ http://nikitindima.name/kakaya-viza-v-velikobritaniyu-nuzhna-dlya-obucheniya-na-kursax-anglijskogo-yazyka/#comments Sat, 28 May 2011 06:00:12 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 Сегодня экономика Великобритании, оставаясь одной из самых развитых в мире, тем не менее переживает не лучшие времена. Одним из прибыльных секторов экономики был и остается туризм, к которому относится и «учебный туризм» — обучение на краткосрочных курсах английского языка в Великобритании.

Совсем давно для обучения в Великобритании по краткосрочным программам требовалось получать студенческую визу. Виза могла продлеваться без выезда и давала право на работу. Ее минусом была, естественно, крайне сложная процедура оформления.

Сейчас для обучения в Великобритании на курсах английского языка по краткосрочной программе (до шести месяцев) необходимо оформлять особый тип визы. Для того, чтобы это сделать, надо зайти на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ApplyNow.aspx и нажать «Apply for a visa». На этот момент у вас должны быть на руках все необходимые документы: загранпаспорт, приглашение на курс обучения, адрес, по которому вы будете проживать в Великобритании и т.д. Затем — самое важное. На мой взгляд, здесь есть некоторая путаница. В «Putpose of Application» выбираем «Special Visitor» (!), а в графе «Type of Application» — «(Special) Student visitor, up to 6 months» если вы планируете учиться на курсах английского языка уровня выше B1 не более шести месяцев или проходить краткосрочное обучение на курсах по специальности или «(Special) Student visitor, to study English Language» если вы будете изучать английский язык на курсах для начинающих (ниже B1).

Если у вас есть какие-то вопросы по поводу оформления документов на Британскую визу, я с удовольствием отвечу на них в комментариях!

_______

Языковая школа Дмитрия Никитина в Ярославле предлагает услуги перевода и оформления всех необходимых документов для поездки в Великобританию. Мы также с радостью подберем вам подходящие курсы английского языка или составим персональную программу туристического пребывания. Тел. 8 (4852) 59-50-27.

]]> http://nikitindima.name/kakaya-viza-v-velikobritaniyu-nuzhna-dlya-obucheniya-na-kursax-anglijskogo-yazyka/feed/ 8 Английские меры длины http://nikitindima.name/anglijskie-mery-dliny/ http://nikitindima.name/anglijskie-mery-dliny/#comments Thu, 20 Jan 2011 11:51:14 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 Часто туристам в Великобритании портят жизнь многие вещи: неожиданные розетки ( и не русские, и не европейские) :) , непонятные определения размеров обуви, незнакомые меры объема бензина на заправках и так далее. В этой записи я приведу расшифровку (да, общеизвестную, но полезную) английских мер длины.

Итак, чтобы перевести дюймы (inches) в сантиметры умножьте дюймы на 2,54. Для перевода сантиметров в дюймы умножаем на 0,39. Чтобы перевести футы (feet)  в метры, надо умножить футы на 0,3. Для перевода метров в футы — умножить на 3,28. Ярды в метры переводим умножением на 0,91, а метры в ярды умножением на 1,09. Для перерасчёта миль в километры надо умножить мили на 1,61, а если наоборот, то умножить на 0,62.

И вот еще немного справочной информации.

1 cm = 0.3937 inches

1 m = 1.0936 yards

1 km = 0.6214 miles

1 inch = 2.54 cm

1 yard = 36 inches = 0.9144 m.

1 mile = 1760 yards = 1.6093 km.

1 sq in. = 6.4516 sq cm

1 sq ft = 929.03 sq cm

1 sq yd = 0.836 sq metres

]]> http://nikitindima.name/anglijskie-mery-dliny/feed/ 0 Как снять жилье в Великобритании http://nikitindima.name/kak-snyat-zhile-v-velikobritanii/ http://nikitindima.name/kak-snyat-zhile-v-velikobritanii/#comments Wed, 05 Jan 2011 13:15:47 +0000 http://nikitindima.name/?p=0 В этой записи — обзор сайтов (в основном для студентов), на которых можно найти информацию о проживании в Великобритании: как снять квартиру или дом в Англии, информация о студенческих общежитиях и проживании в доме с английской семьей, а также особенности законодательства Великобритании в этой сфере.

Сайт accommodationforstudents.com позволяет найти и снять комнату, студию, квартиру или дом почти в любом городе Великобритании. Вы можете организовать поиск не только по типу жилья, но и максимальной цене жилья. На сайте также можно найти соседа по комнате, который хотел бы разделить расходы с вами. Имеет смысл почитать рубрику «Советы». Похожие сайты —http://studentpad.co.uk/ и http://student-accom.com/. На последнем сайте — не только информация по аренде жилья в Англии, но и в Австралии, Канаде, Ирландии, а также информация о студенческих общежитиях.

На сайте ARLA — The Association of Residential Letting Agents вы сможете найти надежное агенство по недвижимости, которое поможет вам снять жилье в нужном вам районе Великобритании. Очень полезный ресурс, если Вы найти порядочного агента по недвижимости.

На shelter.org.uk вы получите информационную поддержку по любым жилищным вопросам в Англии и Шотландии. Кроме большого количества ресурсов, представленных на сайте, можно воспользоваться телефонной поддержкой. Номер горячей линии на сайте.

]]> http://nikitindima.name/kak-snyat-zhile-v-velikobritanii/feed/ 0