Вся его прелесть в том, что сервис очень гибкий и вы можете использовать его так как удобно именно вам.

Вы можете группировать to-do itemы так как хотите (например, Работа, Английский, Развлечения….), добавлять для каждого сколько угодно тегов (tags) — например для Аглийского это могут быть writing, reading, listening.

To-do item может быть и повторяющимся — т.е. например, как написано у Дмитрия «во вторник и четверг — самостоятельная работа с учебником по английской грамматике» — вы прямо так можете и указать, в результате в списке дел на вторник вы увидите, что нужно заняться грамматикой.

Когда я готовилась к сдаче IELTS мне этот сервис очень помог. Кроме основной работы и разных других напоминалок
на каждый день у меня было записано одно из типов занятий — writing, reading, listening,
также напоминалка, чтобы не забывать каждую неделю скачивать на телефон новые подкасты на английском,
кроме этого каждую неделю нужно было готовится к занятию с репетиром — т.е. домашнее задание, и еще я записывала «одноразовые напоминалки» — типа того «прочитать про то-то».

Когда вы выполнили какой-то todo-item просто нажимаете Complete — и он помечается выполненным и исчезает из списка.

У них в блоге вы найдете кучу идей как использовать сервис http://blog.rememberthemilk.com/category/tips-tricks.

Вот пара советов оттуда, которые касаются обучения:
http://blog.rememberthemilk.com/2009/11/tips-tricks-tuesday-preparing-for-exams/
http://blog.rememberthemilk.com/2010/02/tips-tricks-tuesday-remember-the-milk-a-lifesaver-for-a-college-student/