Как избежать «культурного шока» во время обучения заграницей? На самом деле различия в жизни в России и за рубежом велики? Насколько сложно российскому школьнику адаптироваться к европейской системе образования? На эти вопросы мы попытались найти ответы с Ириной Колосовской, российской школьницей, переехавшей в Германию.

На каком языке ты говоришь большую часть времени? Как скоро ты [...]

Сегодня вечером я около часа провел, играя в freerice.com. Это игра для изучения и практики английских слов. В нее Она понравится как изучающим английский язык на среднем и продвинутом уровнях, так и преподавателям английского.
За каждое выполненное задание вы получаете право пожертвовать 10 зерен риса странам «Третьего мира», все пожертвования передаются в фонды ООН. Только [...]

Недавно я получил интересную ссылку на language assistant site, который является частью моего любимого сайта teachingenglish.org.uk
На сайте появилась интересная разработка занятия по английскому языку, которую могут использовать в работе учителя и репетиторы английского языка. Занятие построено на основе фактов, связанных с мировым экономическим кризисом и сопровождается раздаточными материалами для учеников, а также ссылками [...]

Ниже представлен раздел сборника “Язык. Культура. Образование”, все статьи касаются вопросов общего языкознания.

Язык. Культура. Образование: Сборник материалов международной научной конференции «Чтения Ушинского». Вып. 2. / Науч. ред. О.С. Егорова. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2006. – 160 с.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

© О.А. Кириллова

Концепт «Свобода» как фрагмент русской языковой [...]

Одна из основных проблем, с которой сталкиваются изучающие английский язык на ранних этапах, - это сложность текстов, выложенных в интернете. Действительно, абсолютное большинство информации на английском в Сети не предназначено для изучающих английский язык как иностранный и изложено достаточно сложным языком.
Но существует множество ресурсов, ориентированных на «международный английский». Конечно, всем известно о существовании самой большой [...]

Фраза “download lessons” известна каждому учителю английского языка. Найти в Сети, распечатать, размножить, разрезать… Но мы, преподаватели английского, действительно хотим так работать?
На тренингах для преподавателей английского участники часто интересуются вопросом, где можно найти сайты, предлагающие готовые занятия по английскому языку с готовыми раздаточными материалами.
Вам могут порекомендовать широко известные сайты для учителей и репетиторов английского [...]

Slang-Dictionary.org – интересный бесплатный ресурс для изучающих английский язык. Здесь представлен словарь английского сленга, работа с которым всегда вызывает трудности не только у изучающих иностранные языки, но и у самих преподавателей английского. Словарь поможет понять значение сленговых выражений, жаргонизмов и других похожих слов, так часто встречающихся в современном английском языке. В словаре отражен американский [...]

Согласно данным сайта Lexiophiles, сегодня более 6,6 миллиардов людей по всему миру говорят на 6,912 языках!
Ниже – список самых распространённых языков мира и количество людей, говорящий на том или ином языке как на родном.
Приведённых цифры представляют собой приблизительные подсчеты, основанные на данных нескольких агентств.
Самые распространённые языки мира
1. Китайский 1,210,00,000
2. Хинди 487,000,000
3. Испанский 358,000,000
4. Английский [...]

В этой записи представлены статьи по методике преподавания иностранных языков, изначально опубликованные в:

Язык. Культура. Образование: Сборник материалов международной научной конференции «Чтения Ушинского». Вып. 2. / Науч. ред. О.С. Егорова. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2006. – 160 с.

© А.В. Басова

К вопросу о письме и письменной речи в обучении иностранному [...]

Доброго времени суток. Сегодня я представляю несколько статей моих коллег-преподавателей иностранных языков. Общая тема работ – методика преподавания иностранных языков. Впервые статьи были напечатаны здесь:
Язык. Культура. Образование: Сборник материалов международной научной конференции «Чтения Ушинского». – Вып. 1. / Отв. ред. О.С. Егорова. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2006. – 240 с.

в
© [...]